Currently we have rewash and rewashing as rare words, while rewashes and rewashed are common. Clearly they should all be the same.
Rewash and its inflections appear fairly frequently in newspapers and magazines. And in the puzzle that sparked this request around two thirds of players played rewash. So I'll make rewash and rewashing common.