I have come across the word occasionally in novels, but without looking it up I wouldn't have been able to explain exactly what it means.
It's best categorized, perhaps, as 'archaic legal jargon';
Common? No way. I'm surprised that as many as 91 players knew it.
The online anagram solvers must have been busy that day.