Puzzled me too.
I played both words, REWASH first and REWASHED much later, just to get nearer to Maven. It was the word I needed for a rosette.
I suspect the lower hit rate for REWASHED was because players didn't spot it or players didn't think it would be common.
Upgrade REWASH I think