Tybo doesn't seem to be in any English language dictionary, with or without a capital T. According to Wikipedia (which capitalizes the word), it's a Danish cheese, not Swiss.
Usage examples are very sparse. I think the word is too obscure, even to be a rare word in our list.